Kleist-Preis 2018 an Senator John McCain verliehen

"I can put it no more simply than this: America's leadership in the world is stronger, and Europe is better, because of John McCain," sagte der ehemalige US-Vizepräsident Biden am Samstagabend in München in seiner Laudatio. Auf der Münchner Sicherheitskonferenz 2018 wurde Senator John McCain für seine Verdienste um die transatlantischen Beziehungen und die Sicherheitskonferenz mit dem diesjährigen Ewald von Kleist-Preis ausgezeichnet.

Von links: Joseph R. Biden Jr. (ehemaliger US Vize-Präsident), Ilse Aigner (stellvertretende bayerische Ministerpräsidentin), Cindy McCain und MSC-Vorsitzender Wolfgang Ischinger. (Photo: MSC / Mueller)

*Das Video der gesamten Preisverleihung mit Ansprachen von Ilse Aigner, Joe Biden, Benjamin Netanjahu, Wolfgang Ischinger und Cindy McCain können Sie hier ansehen*


Da McCain krankheitsbedingt nicht nach München reisen konnte, nahm seine Frau Cindy den Preis für ihn entgegen. "I can assure you there was nowhere John wanted to be more this weekend than here with you, as he has been each year for forty years, debating world events and arguing for the values he has defended all his life," sagte sie. "In fact, it occurred to me this weekend that John has been coming to Munich for longer than we have been married."

 

Seit vielen Jahren führt McCain in seiner Rolle als Senator die amerikanische Kongressdelegation an. Damit hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass die Konferenz zu einem wichtigen Treffpunkt der transatlantischen Gemeinschaft heranwuchs. "John has shaped the transatlantic relationship," sagte der MSC-Vorsitzende Wolfgang Ischinger. "He is a great symbol for the values the West stands for. There is nobody who deserves this award more!"

 

Cindy McCain trug aus einem Statement ihres Mannes vor (lesen Sie das vollständige Statement hier):

 

"It breaks my heart that I cannot be with you. ... "I want to thank Joe Biden, Wolfgang Ischinger, and all of my friends in Munich for honoring me with the award named for a man who was a hero, a visionary, an inspiration to us all, and the reason we are all here—Ewald von Kleist. ...

 

"Put simply, we come to Munich because sustaining our vision of world order, though it requires wealth and power and realism, is not merely a material struggle. It is a moral struggle. It is about the values that will govern our world. That is why we are allies. That is why we have stood by each other, and sacrificed for each other, and invested in our common defense—and why we must continue to do so. ...

 

"I am counting on all of you, my friends, to honor the precious, beautiful things that are still entrusted to our care. I am counting on you to be brave. I am counting on you to be useful. I am counting on you to keep the faith, and never give up—though the true radiance of our world may at times seem obscured, though we will suffer adversity and setbacks and misfortune—never, ever stop fighting for all that is good, and just, and decent about our world, and each other."

 

Seit 2009 vergibt die Münchner Sicherheitskonferenz den Ewald-von-Kleist-Preis. Mit diesem werden herausragende Persönlichkeiten ausgezeichnet, die sich in besonderer Weise für Frieden und Konfliktbewältigung eingesetzt haben. Die Auszeichnung hebt das politische Leben und Wirken Ewald von Kleists (1922 - 2013) hervor, der die Münchner Sicherheitskonferenz 1963, damals unter dem Namen "Internationale Wehrkunde-Begegnung," ins Leben rief. Von Kleist moderierte die Konferenz bis 1998.

18. Februar 2018, von MSC

Zurück